Got kids and live in an apartment the size of a shoe box? Find out where to host a kids’ birthday party in New York.